Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| szkoła f. Pl.: szkoły | die Schule Pl.: die Schulen | ||||||
| szkółka f. [Dim.] Pl.: szkółki | kleine Schule | ||||||
| chodzenie do szkoły | der Besuch einer Schule | ||||||
| szkoła wyższa [BILDUNGSW.] | weiterführende Schule [Schule] | ||||||
| uczęszczanie do szkoły [form.] | der Besuch einer Schule | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Schule | |||||||
| schulen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pójść do szkoły | in die Schule kommen | kam, gekommen | | ||||||
| uczęszczać do szkoły | die Schule besuchen | ||||||
| chodzić do szkoły ... | die Schule ... besuchen | ||||||
| chodzić do szkoły ... | in die Schule ... gehen | ging, gegangen | | ||||||
| chodzić do szkoły ... | auf die Schule ... gehen | ging, gegangen | [ugs.] | ||||||
| szkolić kogoś perfektiv: wyszkolić | jmdn. schulen | schulte, geschult | | ||||||
| chodzić do szkoły | zur Schule gehen | ging, gegangen | | ||||||
| wagarować [ugs.] [sl.] | Schule schwänzen | schwänzte, geschwänzt | [ugs.] | ||||||
| przeszkalać kogoś perfektiv: przeszkolić | jmdn. in einem Schnellkurs schulen | schulte, geschult | | ||||||
| porównywać zalety i wady perfektiv: porównać | die Vor- und Nachteile gegenüberstellen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chodzić na wagary | die Schule schwänzen [ugs.] | ||||||
| kruk krukowi oka nie wykole | eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| W tej szkole chłopcy oddzieleni byli od dziewczynek. | In dieser Schule wurden die Jungen von Mädchen getrennt. | ||||||
| Muszę iść (auch: jechać) do szkoły. | Ich muss zur Schule. | ||||||
| Najbliższe miasto jest w odległości 60 kilometrów. | Die nächste Stadt ist 60 Kilometer entfernt. | ||||||
| Organizatorzy musieli odwołać wczorajszą imprezę. | Die Veranstalter mussten die gestrige Party absagen. | ||||||
| Kobieta na obrazie ma bardzo ładny biust. | Die Frau auf dem Gemälde hat einen sehr schönen Busen. | ||||||
| Płomienie objęły niemal cały budynek. | Die Flammen haben fast das ganze Gebäude erfasst. | ||||||
| Szkoła jest głupia! [ugs.] | Schule ist blöd! [ugs.] | ||||||
| Piłkarze właśnie wbiegli na stadion. [SPORT] | Die Fußballspieler sind gerade ins Stadion eingelaufen. | ||||||
| Ten budynek znajduje się obok szkoły. | Dieses Gebäude befindet sichAkk. neben der Schule. | ||||||
| Popatrz, sąsiedzi sprawili sobie nowy samochód! | Guck mal, die Nachbarn haben sichDat. ein neues Auto zugelegt. | ||||||
| Jego referat był na temat przemocy w szkołach. | Sein Referat hatte Gewalt an Schulen zum Thema. | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| które Pron. | die - Relativpronomen, im Plural | ||||||
| która Pron. | die - Relativpronomen | ||||||
| szkolny Adj. | Schul... | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| medyk m. Pl.: medycy [ugs.] [BILDUNGSW.] | weiterführende Schule für medizinische Berufe | ||||||
Werbung
Werbung
